Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2017年2月4日星期六

《事到如今才叫我飛翔 》:古典部系列最黑暗也最好看的一章

古典部的過去與未來?

《古典部系列》,也就是被京都動畫改篇成《氷菓》這部作品的系列,因為其不一般的日常推理、演出方式以及千反田愛瑠這位存在感強烈的女主角,成為不少人心目中的經典動畫。

雖然動畫已經完結而且也未有續篇的消息,原作者米澤穗信的小說仍在繼續。不過小說單行本上一本推出已是2012年的《二人的距離的概算》。當時奉太郎與千反田在繼續破案之外,兩人的關係似乎也有所進展。

小說的封面
如果有機會的話,真想再次看到京都動畫風的封面。

四年後《事到如今才叫我飛翔 》(日文:いまさら翼といわれても)的單行本小說推出,收錄了六篇短篇作品,並提到奉太郎的過去和千反田的未來。這些短篇曾在雜誌上刊登,這可以說是《古典部系列》最好看也好黑暗的一章。


日常中暗藏的惡意

《古典部系列》或許是日常事件為主,但背後其實包含了不少黑暗的訊息,人們有意無意間的欺騙、惡意正是部份事件發生的原因。即使如主角的設定,奉太郎有推理能力但卻常被利用,福部里志有其才能卻無法解開怪盜事件的真相,而且找到真相也不代表主角能夠解決所有問題。

這種人性化卻又令人感到有點無奈的描寫,正是《古典部系列》隱藏的魅力之一。這次的新作小說收錄的也正是這樣的故事。

(以下部份包括小說劇情及人物關係的劇透,但會盡量不觸及推理過程及主謀的身分,請考慮自己對劇透的接受程度再閱讀。)

短篇「箱中的欠落」(箱の中の欠落)說的是在學生會選舉中的假票問題,總票數竟然比學生人數多?析木奉太郎這位偵探再次在里志的拜託下出動並解決事件。

之後的「沒有在鏡上反映出來」(鏡には映らない)是奉太郎中學時代的故事,不過卻採用摩耶花的視點重組當年的事件。原來當時的奉太郎在眾人沒有察覺的情況下解決了一件案件,但反而引來同學的誤會,影響了他的人際關係。這件事也讓我們理解到解開真相不代表幸福的道理。

解開真相,不代表可以改變現實。

「連峰是天晴嗎?」(連峰は晴れているか)短篇小說就是動畫第18話故事的原作。奉太郎和千反田在圖書館找到了學校老師在意直升機的真相,但知道了真相也沒有辦法改變事件。

「我們傳說的一冊」(わたしたちの伝説の一冊)再次以摩耶花為視點,並且說明了她的心路歷程,摩耶花決定以漫畫家為目標,開始了她的奮鬥

以上的故事都很不錯,可是這本小說的重點肯定是在最後兩個故事。


奉太郎為什麼會採用省能源主義?

眾所週知,主角奉太郎一直信條的是「可以不做的就不做,必須要做的就簡單完成。」為什麼?「漫長假期」(長い休日)這個短篇解釋了奉太郎變成這樣的原因。

「如果奉太郎沒有推理能力,大概會活得比較輕鬆。」

奉太郎在散步的時候碰上十文字,並且在機緣巧合下與千反田一起打掃神社。兩人的對話中,奉太郎回憶了這個信條的來源。

原來在小學的時候,奉太郎並不是這個樣子的,可是有一次,一位同學遺失了背包,奉太郎在幫忙尋找背包的時候,偶爾發現了一個事實,原來他一直都被蒙在鼓裡。推理的才能並沒有令奉太郎的生活變得美好,反而令他醒悟到周圍的人很喜歡把責任推給他,於是從此採取省能源主義。

古典部的故事,背後往往隱含對現實的無奈。

這個短篇故事其實是呼應了《愚者的片尾》,奉太郎因為有推理的才能,卻反而被利用的情況,這似乎也是一種諷刺,如果奉太郎沒有推理能力,可能會活得比較輕鬆。


千反田愛瑠的未來

至於壓軸的故事就是書本標題的《事到如今才叫我飛翔 》。

本來要參加合唱會的千反田卻在當日消失了,摩耶花聯絡奉太郎幫忙尋找消失的千反田。考慮到現場的證據和目擊者的證供,奉太郎終於找到了千反田的所在地,不過迎接大家的結局卻出乎意料之外。

「被困在籠裡的鳥,即使放生也不會懂得生存。這正是千反田面對的情況。」

千反田被家人告知她不用承繼家業,也就是她已經「自由」了。可是這並不代表千反田從此可以過著美好的生活,她覺得很困擾。沒錯,是很困擾。

被困在籠裡的鳥,即使放生也不會懂得生存。這個比喻很適合用在千反田愛瑠身上。一直以來,她學習的事物都是以承繼家業為目標,愛瑠偶爾會出現缺乏常識的行動,就是這個原因。可是突然叫她不用承繼家業,等於把她的人生目標拿走。標題的《事到如今才叫我飛翔 》代表的正是千反田愛瑠最深刻的感受。

前路茫茫,失去目標的千反田能夠振作嗎?

故事的結局,千反田和奉太郎隔著一道門,門裡再沒有傳來歌聲。作者為故事留下了空白。究竟千反田會開門與奉太郎見面,還是這道門(也代表千反田內心的門)會永遠關閉?作者沒有進一步說明。

當然,以讀者的角度,這個故事還是存在希望的。


不確定的未來

《古典部系列》描寫的是年輕人的故事,他們面對的人生也充滿不確定性。本來千反田的路向已經定下來,現在卻又變得不確定。

一直以來,小說在各處留有伏筆,暗示千反田和奉太郎兩人的關係愈來愈密切,特別是「漫長假期」,奉太郎的姊姊對他說「終有一天,有人會結束你的假期」,暗示千反田會令奉太郎再次找到人生意義。

作者多次暗示兩人關係的進展,
千反田家裡的事情或許會成為轉機。

即使如此,我們還是知道這兩人開始交往的機會不高,畢竟,千反田的人生早就定下來了。可是現在千反田不用承繼家業,這難道不是代表了新的希望嗎?

當然,這只是讀者的想像,我們甚至不知道作者是否打算為古典部加入更多戀愛劇情,或者這系列會否就此打住,不過,人生總是需要希望的。

《事到如今才叫我飛翔 》收錄的6個短篇故事,包括了古典部的過去和未來,可以說是大量補元了之前留下的空白,而且摩耶花的重要性明顯增加。作品的訊息包含了不少黑暗面,這也是延續作品的風格。到最後,我們得到的是絕望,也是希望。究竟是哪一邊?這就視乎讀者的解讀,以及作者米澤穗信的想法了。


相關文章:
尋找千反田的家:《氷菓》聖地巡禮


15 則留言:

  1. 很羞愧的是我現在連概算都還沒看完orz

    我應該會去買,不過就要等到看完概算之後,看團長的介紹也覺得很有趣

    回覆刪除
    回覆
    1. 不用羞愧吧ww
      畢竟每人都有自己的生活,時間不足很正常。

      這部個人感覺是比概算好看一點的,也更深刻,不過之後要如何發展或者有沒有發展就要看作者的意思了...

      刪除
  2. 去年十二月初入手後只看了第一章和最後一章、之後就忙著打SIF的活動。

    今晚繼續看好了。

    回覆刪除
    回覆
    1. 最後一章真的很精彩,重看了數次,每次都還是覺得很好看。特別是千反田與奉太郎的最後一幕,那種心酸的感覺描寫得很好!

      刪除
  3. 潛水許久再次強勢回歸(X

    目前除了〈我們傳說的一冊〉尚未接觸,其餘短篇都讀完了。
    〈事到如今才叫我飛翔〉一篇是我目前《古典部》中最喜愛的,並不是說推理多精彩,而是它徹底描繪了角色心中細膩且複雜的煩惱,至於其結尾的運筆有如早期的《追想五斷章》,不僅留給讀者想像空間,在文章的處理也有令人意猶未盡的效果存在。

    當然,從讀者角度看來,千反田是不可能就此封閉自我,畢竟故事總是要繼續寫下去的。但是我在意的點不是結局或戀情的發展,而是千反田面臨的處境。
    當初看到標題時,我已預見問題的徵兆。千反田一直以來為了將來承接家業而努力,如今被告知以往的努力是白費的,突如其來的自由,就像德國合併時東德人民的困惑一般,頓時無人生目標可言。

    事實上,如果是我(當然我是不可能設身處地的),既然一直把接掌家業當目標,雖然父母給予我自由,我還是會依然而行。做什麼是我的自由,那麼維持現狀也在選項之中吧?

    再想下去留言就沒完沒了,還是到此為止。
    總之〈事到如今才叫我飛翔〉是篇雋永的文章,它描寫的是青少年對未來的迷茫及煩惱。青春期是個多愁善感的階段,尤其隨年紀增長,對未來會更加不安,不過這是每個人的必經之路,等到時間一久就會發現,不管當初再怎麼煩惱,人生依舊是那麼的過。

    回覆刪除
    回覆
    1. 順帶一提,在下以為〈箱中的欠落〉結局過為潦草,不太算是一篇完成的文章

      刪除
    2. 感謝留言!很同意對角色的內心描寫的形容。《事到如今才叫我飛翔》每次讀感覺都有新發現,團長一般是對這種沉重劇情敬而遠之的,但這個故事卻令人一讀再讀,實在很厲害!

      至於維持現況這選項,個人感覺是愛瑠應該提出來,她的父母可能也會同意,不過以她的性格大概是比較困難吧...

      刪除
    3. 箱中的欠落結局感覺的確是可以多點解釋(最少也說明動機吧)。

      省能源的奉太郎或許真的對背後原因沒甚麼興趣,只是以讀者的角度看就可能會感到不完整。

      刪除
    4. 順帶一提,感覺古典部的成員比以往成熟了。

      里志的處事方式更有條理,千反田也沒有把好奇掛在口邊,她問奉太郎的過去的時候,在意的是眼前的奉太郎,而不是只是因為有趣的故事。

      這種感覺讓人很高興,感覺是看到他們成長了。

      刪除
  4. 「沒有在鏡上反映出來」(鏡には映らない)在國內的譯名是「鏡不能鑑」,好像更為簡潔

    回覆刪除
    回覆
    1. 這就是讀日文版後寫感想時會出現的情況呢w
      特別是一些角色名字,不同翻譯版本也會有所不同。

      刪除
  5. 不過終於出中文版了

    回覆刪除
    回覆
    1. 狂賀中文版!!!
      話說這邊應該也沒有動畫封面吧?

      刪除