Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2013年12月27日星期五

世界最長名稱的輕小說(暫定)好看嗎?

"時雨沢惠一讓我們看到的不只是輕小說長名稱的威力,更加是網上連載的趨勢!"

輕小說的名稱愈來愈長!這個趨勢在早前的文章有詳細的分析。當時團長指出輕小說的名稱變長有很好的理由。其中包括吸引注意力以及在短時間提供資訊。

這個趨勢究竟可以有多極端?作家時雨沢惠一為我們作了最佳的示範:

「男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしているけれど、年下のクラスメイトで声優の女の子に首を絞められている。-Time to Play-」


(暫譯:雖然男子高中生是人氣輕小說作家,還是被年少的聲優女同學勒頸。-Time to Play-)

由於名稱太長的關係,下文暫以《Time to Play》稱呼。《Time to Play》是2013年11月開始在Niconico上連載的新小說。作品的日文名稱長超過50字,暫定是2013年最長名稱的輕小說。

問題是,究竟這部輕小說好看嗎?這部作品顯示了什麼趨勢嗎?


Boy Meets Girl 的故事?

著有《奇諾之旅》、《艾莉森》系列的時雨沢惠一可以說是比較有名的輕小說作家了,所以這次的新作也受到不少讀者的期待。不過也不是所有人都欣賞新小說的名稱。有2ch的留言就指出時雨沢作為有經驗的作家,理應不用改一個像新人賞小說的名稱。

"很多讀者對時雨沢惠一的新小說名稱感到驚訝,因為他已經是一位有名作家,根本不用靠作品名稱作噱頭。"

故事以男主角的第一視點敘述。主角(自稱「僕」,本名暫未在小說中說明,情況類似《人類衰退之後》的「私」小姐)是一位高中生輕小說作家。他的作品「vice versa」即將動畫化,而碰巧班上的另一位女同學「似鳥絵里」就是動畫的聲優之一。

由於兩個人的職業對外都是不公開的,所以當他們發現對方的身份之後,展開了一段奇妙的關係。

"除了一開始的一幕,整部小說似乎跟「勒頸」沒有什麼關係。"

小說的一開始就是萬眾期待的「勒頸」情節。男主角躺在地上,主角似鳥絵里則騎在他的身上,兩手勒著他的頸。然後男主角就開始回憶過去,從兩人的相遇開始一步步解釋事情的起因。這是典型的倒敘手法,也是一個有效吸引讀者看下去的方法。

作品的另一個賣點是時雨沢似乎巧妙地把自己的經歷混入去了。《Time to Play》的主角在作品中沒有拿到小說的新人賞,而是在落選後再出道,這一點與作者本身的經歷相似。另外他在作品中提到的聲優似乎也是他的喜好。

順帶一提,由於是網上連載的關係,所以大家暫時未能看到時雨沢惠一有名的「後記」(有不少讀者認為時雨沢的後記才是最好看的地方)。不過相信單行本發售的時候會補上。

文章的筆觸洗煉,劇情佈排得當,絕對是不錯的輕小說作品。

不過除了一開始的一幕以外,整部小說似乎跟「勒頸」沒有什麼關係了。


輕小說的趨勢:長名稱 + 網上連載?

回答一開始的問題:這部輕小說好看嗎?答應似乎是肯定的。

不過這部作品帶給我們的啟示並不只如此。

"如果不是這個長名稱的話,或許很多人就不會留意這個作品了。"

《Time to Play》最少帶給我們兩個啟示:
  1. 以長名稱吸引讀者是很有效的。如果不是這個爆點十足的名稱,很多人大概不會特意去Niconico 讀輕小說。
  2. 網上連載作品對增加作品的人氣很有效。即使可以免費在網上看到,還是會有很多人想收藏作品,或者是因此對時雨沢惠一的其它作品產生興趣。

《Time to Play》在多方面都是一個新嘗試。首先是作者的時雨沢惠一以往的作品多是奇幻冒險故事。這次則是現實世界的校園故事。另外,很多人也懷疑作者改這個長名稱的原因是故意諷刺現在的作品。

"即使是免費看到的作品,只要讀者夠多的話還是會有很多人收藏書本。"

至於網上連載似乎也是一個近年愈來愈普及的方法。即使是網上免費可以看到的作品,只要讀者夠多的話,還是會有很多人買實體書本收藏。《刀劍神域》、《魔法科高中的劣等生》都是例子。

以時雨沢的名氣,新作品理應是可以直接推出單行本的,可是電擊文庫還是讓作者在網上連載作品。這似乎是企業為了吸引更多讀者而採用的方法。看來這是一個值得留意的趨勢。

時雨沢惠一的最新輕小說可以在 Niconico 的連載頁面上閱讀。另外單行本會在2014年1月發售。


動漫作品如何幫助你取得日本語能力試驗1級?
好結局與壞結局:為什麼作家在創作時考慮讀者的意見?

21 則留言:

  1. 看了時雨沢惠一作品名
    然後看完了團長用後面英文的簡稱
    這很明顯的表示了只是單純為了噱頭
    並且為了讓大家方便稱呼這個作品所以才加了Time to Play
    我想作者一定在想作品名稱時有將這個考慮進去

    回覆刪除
    回覆
    1. 這是有可能的。至於最後大家會採用什麼簡稱還是未知之數。個人在日本那邊也看過數個日文的簡稱。

      刪除
  2. 謝謝好文~

    請問已經完結了嗎?


    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝好文~

      請問《奇諾之旅》已經完結了嗎?

      刪除
    2. 還沒有呢!本傳的話暫時到第17卷。

      刪除
    3. Thx~ 現在的進度好像是一年一本呢~

      期待"The後記"出版!

      刪除
    4. 如果作者直接出一本書只有後記的小說的話,應該不少人會想買?www

      刪除
  3. 個人妄想: 時雨沢惠一應該是個有點跳皮和反傳統的人. 諷刺的成份一定是有的, 但感覺也有覺得好玩所以才改這個名字的意思. 諷刺是因為我覺得就算要用長名字也應該有更好的選擇, 而覺得好玩是因為改了一個現在來說最長的名字來挑戰那些"對手"(誰?)

    回覆刪除
    回覆
    1. >>感覺也有覺得好玩
      考慮到作者的性格,這是很有可能的。他的創作一直以來給人的感覺都有很重的趣味傾向。當然這也有可能是編輯部的要求,但可以肯定他選這個書名是有意思的。

      刪除
  4. 長名的輕小說的確是可以吸引讀者,但內容當然要有一定水準才行啊,不然讀者只會認為這一本輕小說只是虛有其表而不會繼續追看啊!(當然,我十分認為時雨沢惠一'是有實力的!)

    回覆刪除
    回覆
    1. 小說的內容當然是很重要的。如果是兩本水準差不多的小說,現在的趨勢似乎是長名稱的會比較有噱頭。

      時雨沢有眾多忠實讀者,當然是可以多作嘗試的。

      刪除
  5. 我是覺得這種噱頭也是要看人。
    像我這樣保守的人,會覺得一直在書名上作文章,這種營銷手法讓我厭惡。
    但是出自名家之手,反而會更有興趣。甚至是幫作者開脫,覺得他其實是在諷刺輕小說界的狀況。

    回覆刪除
    回覆
    1. 這就是平時累積下來的功德呢!
      正因為他以往的作品有內容,所以出新小說時大家也會抱著「他一定是有什麼深意的」的態度。如果是以往只賣萌的作家就不會有這種待遇了。

      刪除
  6. 時雨沢。。。。。?是誰?
    長標題的確會讓人覺得像新人賞的作品,不過看故事後來的發展才能夠判斷呢

    回覆刪除
    回覆
    1. 文章有一些作者的相關介紹。
      其實這位輕小說作者算是比較有名了。

      刪除
  7. 不知道網上連載的輕小說多不多?除了有歷史原因的SAO外,偶就只知道橙乃ままれ的ログ・ホライズン(正在追動畫版)和已完結的まおゆう魔王勇者......(橙乃ままれ這兩套作品也有點歷史原因就是......)

    回覆刪除
    回覆
    1. 最近好像愈來愈多了!2014年動畫化的魔法高中的劣等生也是!
      其實不少作品也是來自日本的小說連載網站,紅了以後就被出版社收購。

      刪除
    2. 希望能有更多好作品出現^^

      刪除
    3. 同意!網上作品能夠紅起來的多半是比較特別的作品,因為與出版社有推廣不同,網上作品真的是靠讀者啊!

      刪除
  8. 很喜歡時雨沢的奇諾之旅~~
    內容很有寓意,可以讓人省思!!
    奇諾還併列了10年十大經典作品呢~~
    而且後記超有趣的!!每次都超期待看到後記~
    可惜這種很有劇情的作品很少動畫化,要不就是動畫化了卻很少集,畫風也都很醜...(如:仰望半月的夜空、文學少女等)

    相信這部應該也不錯看~~雖然我覺得真得沒必要取這麼長的名子就是了
    也許時雨沢老師真得是在諷刺現在的小說名呢XDDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 這部推出了單行本,團長也買來看了。感覺很不錯,雪櫻有機會的話也應該去讀一下!

      刪除