Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2012年5月26日星期六

聖地巡禮《東方Project》— 舞台採訪諏訪篇

諏訪大社神樂殿的繩結。是的。這就是最後決戰的地方

《東方Project》系列的彈幕射擊遊戲以及由此衍生出來的大量同人作品可以說是同人界最重要的作品類別。《東方風神錄》是東方系列第10代彈幕射擊遊戲。作品中的角色東風谷早苗後來已經升格為自機。Last boss八坂神奈子以及 Ex-boss洩矢諏訪子也已經融入了幻想鄉世界。

本身有留意《東方Project》設定的人可能已經知道,《東方風神錄》的設定參考了現實中的神話。地名和 Spell card 與神話有關。當中最有名的地方就是「諏訪湖」和「諏訪大社」。這兩個地方成為了《東方Project》的聖地後每年都吸引了大量喜歡東方的人來朝聖,為兩位土地神帶來不少信仰點...

東方迷的參拜為諏訪子帶來了不少信仰

團長在數年前知道這些傳說後一直都想到諏訪市一次,不過後來數次到日本都因為各種理由(例如例大祭之類...)沒有去那邊。今次與SOS BLOG團員的聖地巡禮之旅總算完了心願。

今次的聖地巡禮之旅, 諏訪市(以及周邊的茅野市和下諏訪町)是最後一站。諏訪市位於長野縣的中部地區,本身是工業城市,不過對於諏訪以外的人來說,這個地方主要是旅遊境點。因為那裡的諏訪大社就是全國各地的約一萬間諏訪神社的本社。可說是重要的參拜地點。而且那裡的溫泉也算是有點名氣。我們在之前的小諸市的一間居酒屋與鄰桌的日本人談話時提到下一站是上諏訪,他們第一反應就是:到那裡浸溫泉嗎?真好。那裡的溫泉很不錯啊!

(題外話,那對夫婦竟然在1小時內飲了超過1公升的燒酒以及大量啤酒而面不改容。果然日本人都比較擅長飲酒?)

風神の湖 — 諏訪湖
到達了上諏訪站後,諏訪湖當然是第一目的地。 《東方風神錄》的最後一關(Stage 6)的地點是風神の湖,指的就是諏訪湖。另外, 諏訪湖的日文讀音是(suwako),與諏訪子的讀音(suwako)相同。也就是說, 諏訪子的名稱來源就是這個湖


從湖中映向海岸,諏訪湖橫跨岡谷市、諏訪市、以及諏訪郡下諏訪町

湖中心有石像和鳥居

湖的面積大約是 4公里 X 4公里。要步行圍繞一周也是可能的。不過湖邊也有船隻可以讓旅客環湖一周。

到達諏訪的第一天時天色陰暗而且有雨。不過我們還是到了諏訪湖,因為旅館就在湖畔。令人驚喜的是我們在湖畔立即碰上一輛駛過的痛車。痛車上畫了一個很大的早苗。果然東方迷無處不在!

路過的早苗痛車。相信對方也是來聖地巡禮

有點令人擔心的是之後的天氣,因為當時天氣報告說未來數天也有雨。由於諏訪大社是在山上,上社的路途又比較遠,下雨的話拍照會很困難。幸好,第二天的天氣立即放晴(嗯,這一定是諏訪子的加護)。我們在早上也立即出發到諏訪大社。

諏訪大社
說到諏訪大社,就不得不提到Ex-boss洩矢諏訪子和Last boss八坂神奈子的由來。根據設定集《東方求聞口授》所說,諏訪子在進入幻想鄉之前就是ミシャグジ様,也就是諏訪地方的土地神。後來由於神性混同的關係與諏訪大社祭祀的建御名方命被視為同一位神。神奈子的出處被認為是建御名方命或者是妻子八坂刀売命。至於早苗擔任的風祝一職也是曾經在諏訪大社存在的神職人員。

至於諏訪子的青蛙形態被認為與諏訪大社上社的「蛙狩神事」有關。

東風谷早苗是風祝,這個神職在以前曾經存在

上社和下社
諏訪大社分為:上社前宮、上社本宮、下社春宮、下社秋宮。其中上社和下社的距離很遠。事實上,這四間神社的分佈在諏訪市、茅野市和下諏訪町。所以大家到那裡旅行時要預定比較長的時間,最好先查一下巴士的時間。

下社秋宮

下社春宮

上社前宮(圖中剛巧有神官在整理賽錢箱)

上社本宮

行遍春宮、秋宮、前宮、本宮後最大的感覺就是「不愧是本社」。 諏訪大社散發出大部份神社無法比擬的莊嚴感。下社感覺保養得更好,而上社就比較有歷史感。

上社前宮的鳥居散發出莊嚴感。話說背後的建築並不是神社。
神社需要再上一段山路才到達。

或許比較少人知道的是諏訪的上社和下社自古以來已經不和。原因與高島藩的權力鬥爭有關。這個傳統不知道是不是維持到現代。例如下社的介紹地圖是不會看到上社的資料,也不會告訴你上社的地點。相對地,上社的介紹也只會約略提到諏訪大社分為上社和下社,不會特別詳細介紹對方。然後諏訪大社最大的祭典「御柱祭」也是上社和下社分開不同日子舉行。

諏訪的浮城 — 高島城。
天守內寫有上社和下社自古不和的歷史

到達下社時,最感動的一幕就是看到神樂殿的繩結。這就是Last boss的決戰場地啊!看到繩結的一刻,感覺之前的準備和辛勞都是值得的。

下社的神樂殿

《東方風神錄》Stage 6 就是根據這個場景取材

據說諏訪子在變成青蛙形態時有旅行安全、金運上升、變貌祈願的利益。團長也買了一個交通安全的護身符。希望以後到其它聖地巡禮時也能得到諏訪子的庇佑。

神社的參拜方法,同時也是某Spell card名稱

御柱
大家可能會記得神奈子身邊有些大木柱,那些木柱指的就是諏訪大社的「御柱」。如果你到了諏訪大社,你是絕對不可能錯過這些御柱的。因為它們就在神社境內被當成神木供奉。每條御柱都有明顯的指示牌。御柱的高度代表參拜客在遠處已經可以看到御柱。

本宮一之御柱

本宮二之御柱
秋宮二之御柱。這樣的御柱共有16條。

神主ZUN在《東方風神錄》用了御柱作封面
圖中御柱和圍欄都清晰可見

與神奈子決戰時可以看到背後的御柱

這些御柱本來只是樹木,所以不可能永遠保存。諏訪大社每7年(實際上是6年,諏訪大社的說法是因為虛歲的關係寫成7年)就要舉行盛大的御柱祭。這是當地最重要的祭典。除了宗教原因,也因為御柱祭會吸引大量遊客到當地的溫泉旅館。祭典甚至會有電視直播。御柱祭被認為是日本三大奇祭之一。

祭典的過程就是把16棵大樹做成的柱拖到4間神社。上社前宮、上社本宮、下社春宮、下社秋宮各4本。由於祭柱的體積大,所以拖行的過程據說十分壯觀。

下一次的御柱祭是在2016年,如果大家對這個祭典有興趣的話,或許可以預先計劃一下。要注意的是下社和上社的祭典是分開舉行的。另外,在這種祭典期間,如果不提早預訂溫泉旅館的話是很難會找到住的地方。

繪馬
每逢到動漫作品的聖地,記得查看一下那裡的神社的繪馬(許願牌)。你一定會看到很多有趣的情景!

痛繪馬上畫了不少東方角色,以早苗為主,之後是諏訪子。
另外不知道為什麼上圖有Saber亂入...

同作品登場的射命丸文

以及河城 にとり


很有趣的對話,攝自上社前宮。
早苗:希望八板樣可以早點回來
神奈子:希望早苗可以早點回來


就這樣,今次的《東方Project》諏訪之旅圓滿結束。就在我們離開最後參選的上社前宮後,天色立即轉暗並且有下雨跡象,我們也趕緊搭巴士回旅館。

相關文章:
長野縣聖地巡禮 — 預告篇

相關連結:

4 則留言:

  1. 終於到了十分期待的諏訪篇了!
    諏訪這片土地進入戰國時代后又經歷了金刺氏的下社和諏訪氏的上社之爭,下社被戰爭毀於一旦(說不定從那時起神奈子們就一蹶不振了XD),武田信玄的入侵和取代諏訪家,真是命途多舛。
    另外個人有一些小的考據,關於神奈子的原型應該還是來源于八坂神刀売命,因為《東方儚月抄》第十九話里明確提及過建御名方神和其父神大國主神的名字,而且他們作為戰敗神被天神們用巨大的注連繩(正是團長照片中神楽殿的那條)封印,無法移動。而且《東方茨歌仙》第四話里也由牡丹仙人之口提及過神社二神“湖神”的神格,根據日本一位學者的說法,八坂刀売命具有水神的性質。
    另外不知道團長在諏訪當地聽沒聽說過守矢氏和神社,其實守矢氏也是現實中存在的,而且根據族譜其祖先神正是mishaguji sama,當地還有一個守矢資料館。
    最後還有諏訪大社的神體山是一座名為[守屋山]的山,來源據說是當年物部守屋戰敗后,其遺族逃到諏訪后定居而來。守屋山上還有祭祀物部的神社。和《東方神靈廟》也能聯繫起來,東方真是越研究越覺得神主的構思精妙啊

    回覆刪除
    回覆
    1. >>關於神奈子的原型應該還是來源于八坂神刀売命
      其實個人也是這樣想,尤其是因為神奈子是女性,然後也是八板。不過資料上ミシャグジ様應該是與建御名方命混同。所以不我不提一下這個可能性。

      >>另外不知道團長在諏訪當地聽沒聽說過守矢氏和神社
      有。只是那個地方的交通比較....不方便。日本有很多景點都是方便駕車人士,要走路過去的話比較麻煩。例如以諏訪大社的前宮和本宮為例。明明應該是同一景點,可是兩邊沒有公共交通接駁。結果要走路過去。(步行40分鐘左右,如果有車的話10分鐘內可到達)而且路上也沒有什麼指示牌,要靠google map才不會迷路。

      今次旅行時試過很多次要趕尾班車的情況。(郊區巴士的尾班車可能是下午4時至5時,而且每班巴士相融1小時很平常)然後旅行的時間又比較緊迫。所以沒有去那邊。

      刪除
  2. 永夜抄-遊戲場景有出現
    "台北-圓山飯店"(2:04~28秒)~http://www.youtube.com/watch?v=ZCsrYdKEUIM

    背後另有"玄機"
    http://www.youtube.com/watch?v=w9PMUW2dERk

    神主所參考的圓山飯店~前身是台灣神宮!!

    回覆刪除