Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2010年10月25日星期一

英國淪陷?初音ミク驚現英國都市日報

初音ミク出現在Metro(英國都市日報),成為一時佳話。

SMITH先生是一個普通的英國上班族。每天他都會拿一份免費報紙,然後在搭Tube上班的30分鐘路程中閱讀。這一天,他如常拿取了英國其中一份流通量最高的免費報紙。可是他在打開報紙後卻呆了。因為他看到一隻綠色未知生物佔了大半版

「我的天啊﹗」他想。「難道我們的社會已被這種東西佔領了嗎?」


 
初音ミク殺到英國了?原來Metro(英國都市日報) 以大篇幅報導初音ミク的來源(最大的其實是那佔了半版的圖...),以及其受歡迎程度。當然由於報導是寫給一般人看的,所以介紹比較表面,這也無可厚非。

雖然大家都把注意力放在Metro的報導上,但其實這並非初音第一次名揚外國重要媒體。美國自由派新聞網頁Huffington Post在Metro的報導前2天已刊登了這篇報導。其內容比Metro的報導更詳細,連Black Rock Shooter也有提及。另外也有一些非主流新聞網站也曾作報導,不過這裡就不再詳述了。

說到ACG的奇特現象被外國媒體報導,不得不提一下早前另一篇文章中提到華爾街日報報導LOVE PLUS。其實這篇初音報導的性質也類似,就是主流媒體對「他們認為很有趣但不明白」的事件作報導。畢竟很多人不理解虛擬人物的魅力。

另外,Metro畢竟是小報(tabloid)。如果報導是出現在衛報或泰晤士報等大報上感覺會更好。

期望有一天 Vocaloid 能真正攻陷主流媒體。

註:要主意的是英國都市日報與現時在香港的都市日報是屬於不同集團。香港的都市日報源於瑞典的都市日報國際 Metro International (MTRO1:BY)。英國都市日報概念上與都市日報國際相似(在公共運輸系統中免費派發),但並非同一間公司。

參考資料:
Metro:
http://www.metro.co.uk/music/844784-hatsune-miku-is-pops-biggest-draw-as-japanese-3d-cartoon-stage-sensation

Huffington Post :
http://www.huffingtonpost.com/jack-myers/miku-hatsune-and-black-ro_b_767779.html

4 則留言:

  1. 我認為外國也已經有不少人中了初音毒吧

    回覆刪除
  2. 相信的確是有這些人。問題在於現時的Vocaloid基本上只能唱日文歌。所以對不懂日文的外國人來說要吸引他們是比較困難。

    回覆刪除
  3. 因為日文最容易拼音?

    回覆刪除
  4. 純粹是本身的聲音是設計來唱日文歌吧﹗這與技術什麼的完全沒關係。事實上有人用過vocaloid來唱中文/英文歌,只是沒有人聽得懂在唱什麼就是了。

    回覆刪除