Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2010年9月5日星期日

香港傳媒啊﹗你不能這樣...





















由於工作關係,每星期都需要看一下各十財經離雜誌,包括《資本o週》。就在認真閱讀《資本壹o》附送的《資本o富》時在第14版看到這篇報導(上圖是報導的一部份)...結果當場爆笑﹗

報導本身沒有什麼問題,不過下面的「資料圖片」和photo caption就太厲害了。
「小泉純一郎也有漫畫論改革。」...

但事實就是圖中的作品:
1. 不是漫畫。(原作是漫畫版,不過圖中有大字寫著「THE ANIMATION」)
2. 作品名稱是「ムダツモ無き改革」。跟改革壓根沒有任何關係。而是創出大量經典搞笑場面(天地創世﹗﹗)的搞笑麻雀漫畫,而且立場偏右。對原作有興趣的人可以參考下面的you tube影片。

難道他們完全沒有留意圖的背景有「麻雀力」三隻字!?

雖然一向知道《資本o週》的文章質素參差,而附送的《資本創o》的質素也好不到那裡,不過這種錯誤實在應該可以避免。能出現這種情況只有2個可能性:
1. 雜誌沒有做足研究。看到「改革」兩個字就就以為是跟改革布關。
2. 作者是隱性宅。

如果是前者,那就是另一單「香港必死」。完全顯示了香港媒體的不專業。
註:會想到第2個原因主要是因為同日的《資本o週》有一篇報導講述「ラブプラス+」現象,令我懷疑是不是《資本壹o》已經被無所不在的宅滲透了...

更新:去搜尋了一下新聞,發現第2個原因的可能性極低。香港雜誌報導LOVE PLUS純粹是因為這遊戲已經揚名海外,上了國際媒體華爾街日報。香港媒體只是轉載報導而已。

想知道報導中的動畫是什麼?請看以下視頻。
ムダツモ無き改革:

6 則留言:

  1. 不懂日文嘛,看到有改革二字就對了!
    旁邊的人物像明顯就是漫畫風格啊!!
    甚麼標題背景哪有時間去看啊!!!

    其實他們可能只是在谷歌search關鍵字 "日本" "小泉" "改革" 之類,然後看到這幅圖就拿來用而已~

    回覆刪除
  2. 回上面:

    http://www.google.com.hk/images?hl=zh-TW&source=imghp&biw=1440&bih=716&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC+%E5%B0%8F%E6%B3%89+%E6%94%B9%E9%9D%A9&gbv=2&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

    相信事情就是這樣...

    回覆刪除
  3. >更新:去搜尋了一下新聞,發現第2個原因的可能性極低。香港雜誌報導LOVE PLUS純粹是因為這遊戲已經揚名海外,上了國際媒體華爾街日報。香港媒體只是轉載報導而已。

    LOVE PLus 據我所知好像是熱海旅行的新聞吧……
    要知道香港的傳媒在報導的新聞,是日本傳媒一個多月之前報過的新聞啊……難道不覺得香港的傳媒有一點毛病麼?

    先是報導錯新聞,然後則是炒冷飯,我應該要說「絕望」嗎?

    回覆刪除
  4. 香港傳媒都是潮人嘛wwwwwwwww

    回覆刪除
  5. LOVE PLUS那篇的確是熱海旅行的報導,不過事實上炒冷飯的「新聞」也不少...

    最近2年我的經驗就是香港傳媒不能盡信也...因為很多記者都沒有心機去做詳細的資料搜查。南華早報是少數仍然有出色的investigative journalism的傳媒。

    回覆刪除